-
1 sewage load on sewage treatment plant
нагрузка на очистные сооружения; нагрузка на станцию очистки сточных вод (количество сточных вод в м³, подаваемых в сутки на 1 м³ объёма сооружения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage load on sewage treatment plant
-
2 sewage treatment plant
Универсальный русско-английский словарь > sewage treatment plant
-
3 sewage treatment works
Ecology: STWУниверсальный русско-английский словарь > sewage treatment works
-
4 sewage treatment
очистка сточных вод; обработка сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage treatment
-
5 sewage treatment by activated sludge
очистка сточных вод в аэротенке (биохимическая очистка сточных вод в аэрируемых резервуарах путём окисления органических веществ, содержащихся в сточных водах, микроорганизмами активного ила)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage treatment by activated sludge
-
6 sewage treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage treatment plant
-
7 sewage treatment unit
установка для очистки сточных вод; установка для обработки сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage treatment unit
-
8 sewage water treatment
обработка сточных вод; очистка сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water treatment
-
9 sewage water treatment plant
станция очистки сточных вод (комплекс сооружений для очистки сточных вод и обработки образующихся при этом осадков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water treatment plant
-
10 sewage-treatment plant
установка биологического обезвреживания отходов на морском буровом основанииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage-treatment plant
-
11 municipal waste treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal waste treatment plant
-
12 tertiary treatment
глубокая доочистка сточных вод; ср. fine purification, highly treated sewage effluent, post treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tertiary treatment
-
13 highly treated sewage effluent
бытовые сточные воды, прошедшие доочисткубытовые сточные воды, прошедшие доочистку; ср. tertiary treatment; fine purificationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > highly treated sewage effluent
-
14 biochemical sewage treatment
биохимическая очистка сточных вод (очистка сточных вод путём расщепления, окисления и восстановления органических и некоторых минеральных соединений микробами)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > biochemical sewage treatment
-
15 marine sewage treatment system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > marine sewage treatment system
-
16 municipal sewage treatment
1. городская канализационная система;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal sewage treatment
-
17 municipal sewage treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal sewage treatment plant
-
18 система обработки стоков
система обработки стоков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sewage treatment system
Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обработки стоков
-
19 система подготовки сточных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подготовки сточных вод
-
20 очистка сточных вод
sewage purification, treatment of sewage, treatment of wastewaters, wastewater treatmentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > очистка сточных вод
См. также в других словарях:
sewage treatment works — ˈsewage works [sewage works] (also sewage ˈtreatment works, sewage disˈposal works) noun countable + singular or plural verb ( … Useful english dictionary
sewage disposal works — ˈsewage works [sewage works] (also sewage ˈtreatment works, sewage disˈposal works) noun countable + singular or plural verb ( … Useful english dictionary
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
sewage system — Collection of pipes and mains, treatment works, and discharge lines (sewers) for the wastewater of a community. Early civilizations often built drainage systems in urban areas to handle storm runoff. The Romans constructed elaborate systems that… … Universalium
sewage works — noun facility consisting of a system of sewers for carrying off liquid and solid sewage • Syn: ↑sewage system, ↑sewer system • Hypernyms: ↑facility, ↑installation • Part Holonyms: ↑infrastructure, ↑ … Useful english dictionary
treatment — [[t]tri͟ːtmənt[/t]] ♦♦ treatments 1) N VAR: oft supp N, N of/for n Treatment is medical attention given to a sick or injured person or animal. Many patients are not getting the medical treatment they need. ...a veterinary surgeon who specialises… … English dictionary
Sewage sludge treatment — described the processes used to manage and dispose of the sludges produced during sewage treatment.ources of sludgeCoarse primary solids and secondary biosolids accumulated in a wastewater treatment process must be treated and disposed of in a… … Wikipedia
Sewage pumping — is normally done by a submersible pump.This became popular in the early 1960s, when a guide rail system was developed to lift the submersible pump out of the pump station for repair, and ended the dirty and sometimes dangerous task of sending… … Wikipedia
sewage plant — ˈsewage plant [sewage plant] (also sewage ˈtreatment plant) noun (especially NAmE) = ↑sewage works … Useful english dictionary
treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… … Financial and business terms
Treatment — is a process of modifying or altering something, and depending on context may be used in an unqualified form to refer to any of the following: * A type of therapy used to remedy a health problem * Film treatment, prose telling of a story intended … Wikipedia